ダンス徒然~気の向くままに~
kayojazz.exblog.jp

思い込んだら一直線!情熱は全てを凌駕する!
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
最新のコメント
>>がぶさん あり..
by kayojazz at 01:05
こんばんは。 ご結婚記..
by gabunomi_kun at 18:02
>>がぶさん お返..
by kayojazz at 15:47
おはようございます。 ..
by gabunomi_kun at 09:17
>>いわっちさま ..
by kayojazz at 17:50
>>がぶさん 日曜..
by kayojazz at 01:07
木蓮さん、おはようござい..
by gabunomi_kun at 06:02
>>がぶさん 急に..
by kayojazz at 01:37
木蓮さん、おはようござい..
by gabunomi_kun at 09:18
>>がぶさん 何だ..
by kayojazz at 00:44
お知らせ
フォロー中のブログ
ブログパーツ
ここにブログパーツのスクリプトを入れてください。
ライフログ
最新のトラックバック
重要文化財・三重塔のある..
from dezire_photo &..
大師よさこいフェスタ 【1】
from 写真の記憶
日記
from ブログ
大師よさこいフェスタ 「..
from Colors
逆子を治す体操
from 逆子を治す体操
市立船橋高校吹奏楽部TH..
from コトバニデキナイ
千紫万紅
from コトバニデキナイ
これもまた初!!
from コトバニデキナイ
働きマン
from 働きマン
秩父の中心で舞を踊る!
from お蕎麦(そば)大好き!fro..
以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
2004年 01月
2003年 12月
2003年 11月
2003年 10月
2003年 09月
2003年 08月
2003年 05月
2003年 04月
2003年 03月
2003年 02月
2003年 01月
2002年 12月
2002年 11月
2002年 10月
2002年 09月
2002年 08月
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
<   2004年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧
笑える・キター
天ちゃんの具合も良いので、今日はネットサーフィンを少々。
久々に笑えるサイトを発見した。
去年の今頃、ダンスシューズを個人輸入で買ったが(その時のハチャメチャ購入劇はTJD別館日記を遡れば載っている)、そのアメリカのショップDDSを、ページごと翻訳にかけて、また覗いてみた。
shoesが「靴」になるのは当然。
問題はそこから先。
ダンススニーカーが欲しいので、そのページを見ると、
翻訳「ダンス運動靴」
急に安っぽくなるな。

なかなか履きやすそうな"Fierce" Dansneaker
翻訳「『猛烈な』ダンス運動靴」
何か凄そう。

え?これダンス用?ってくらい派手な"Toggle" Dansneaker
翻訳「トグルで留めてください運動靴」
何じゃ、そりゃー?

踊りが上手くなりそうなDance Groove Dance Sneaker
翻訳「ダンス溝ダンス運動靴」
グルーヴって溝かいっ!

一番安かった"TRNADO" Economy Dance Sneaker
翻訳「TRNADO」経済ダンス運動靴
36ドルは確かに経済的だが・・。
おまけに、その下に「落書きダンス用品、素朴なプリマドンナによって」と書かれている.
価格「成人落書きあえぎ26.95ドル」
ここはいつからアダルトサイト?
さらにその下に
「1つの肩トップ&広い脚ジャズはあえぎます ナタリーによって」
うぉぉー、気になるじゃないかー。
(ってなんのこたぁない、柄プリントのキャミソール)

う~ん、炸裂してるぞ、「エキサイト翻訳」。
さぁ、みんなもいろんなページを翻訳してみよう~。
by kayojazz | 2004-01-31 23:05 | 笑える話 | Comments(0)
甘えん坊
昨夜はとうとう天ちゃんに付き合って、コタツで寝てしまった。
夜中ふと目が覚めると、天ちゃんは私が着ているフリースの紐を猫パンチしながら遊んでいる。
「遊べるようになったんだぁ」
私が言うと、天ちゃんはゴロゴロ言って擦り寄ってきた。
口は開いたままだが、やっと落ち着いてきたようだ。

今朝起きたら身体中が痛かった。(当たり前だ)
天ちゃんを残して、皆いなくなってしまうのが忍びないが、誰も休むわけにはいかないので、水と餌を多めに置いて出かけた。
夕方、一番早く帰るミキティーに様子を聞いたら、水と餌が全然残っていなかったと言う。
食べられるようになって、良かった良かった。
トイレもちゃんと出来ていた。
パニック状態だったから、家でも粗相をするかと思ったら,
ちゃんとトイレを覚えていたんだね。
すっかりママっ子になってしまって、夕飯を作るときも寒い台所でジッと待っている。
体に毒だと思い、抱き上げてやると、ゴロゴロゴロ。
おかげで夕飯は猛烈に遅くなり、折りを迎えに行くのも遅くなってしまった。
回復に向けて一歩前進。良かったね天ちゃん!
by kayojazz | 2004-01-28 23:11 | 病気・ケガ | Comments(0)
早く良くなれ!
今朝、動物病院から電話があった。
「退院になりますので、引取りに来てください」
ん?もう?
事情が判らないが、ジャズがあるので準備万端整えてから、折りと病院に向かった。
着くと先生が「元気があるっっていうか、家で安静のほうがいいと思いまして・・」
「元気」の言葉に少しホッとする。
促されて病室に行った。
「凄く興奮してるんですよ」と先生が扉を開ける。
すると天ちゃんはもの凄い形相で先生に嵐を吹いた。
興奮しすぎてパニック状態だ。
「ママがお迎えに来たよ」と先生が言っても、ギャーギャー暴れてしまう。
すぐに抱きかかえ、ヨシヨシすると、天ちゃんはスーッとおとなしくなった。
ママだと判ったみたいだ。
その後は爪を立ててずっとしがみつきっぱなし。
麻酔が覚めて、知らないところに閉じ込められて、余程怖かったのだろう。おまけにお腹は痛いしね。
こんなに小さいのに、辛い体験をして本当に可哀そう。
家に帰った後も、神経過敏状態はすぐには治まらなかった。
折りに天ちゃんを任せて、とりあえずジャズに戻った。
終わってすぐに帰り、様子を聞いたら少し落ち着いたと言う。
麻酔の影響か、天ちゃんの口は開いたままだ。
ダラーっとあごが下がりよだれが出てる。
頭も変な風に振るときがあるし、ちょっと心配だ。
身体も一回り小さくなってしまったよう。
吐き続けて何も食べてないのだから、当然なんだろうけど。
落ち着いてからは、ひたすらコタツの中で寝ていた。
先生からも「ゆっくり寝かせてあげてください」と言われていたので、たまに中を覗いて一緒にうとうと。
私がコタツを出ると天ちゃんも出てしまうので、用事が何も出来ないが今日はとにかく一緒にいてやろうと思った。

手術費用は5万円強。
他の病院と比べるととても良心的だ。
先生も丁寧に説明してくれる。
ただ、これが高いか安いかは個人の考えによるかもしれない。
私は、何が何でも必要な分払わなければいけないと思っているが、今日話した人は、「何でそんなにお金をかける?まぁ猫にそれだけ払う余裕があるのはいいよね」と。
余裕なんか決して無い。
手術しなければ死んじゃうから、何とか工面したのだ。
もちろん一括では払えない。
残りは月末。
あずさちゃんじゃないけど、生きてるだけで、それだけで十分なのだ。

天ちゃん、早く元気になるんだよ。
by kayojazz | 2004-01-27 23:09 | 病気・ケガ | Comments(0)
頑張れ天ちゃん
今日でちょうど4ヶ月目の猫の天ちゃんが、大変なことになった。
昨晩、餌をやったあとから元気がなくなり、ゲーゲー吐き出したのだ。
プックリふくれた脇腹がさらに大きくなり、さすると気持ち悪そうにげーっと吐く。
暖かい部屋が嫌らしく、寒い廊下でジーっと苦しさに耐えていた。
今朝起きてみると、天ちゃんはやはり部屋にいず、トイレ(天ちゃん用)の横でがたがたと震えていた。
あわてて胸に抱きかかえ、暖めてあげるも天ちゃんはぐったりしたままだ。
折りは学校を休み、私は仕事を休んで即行病院へ連れて行った。
(別に二人で休むことは無かったが・・)
獣医さんはいろいろ検査をしてくれて、出た結果が、嵌頓ヘルニアによる腸閉塞。
奇形と思っていた脇腹の出っ張りは、先天性のヘルニアだったのだ。
レントゲンで見ると出っ張りの中は、胃の一部、小腸、腎臓、肝臓まで入っていたらしい。
すぐに手術しないと命が危ないと言う。
「お願いします」としか言えない私たち。
月齢が小さいので、手術中に急変するかもしれないと聞かされる。
・・もう祈るしかない・・。
手術が終わったら連絡するとのことで、一旦家に帰った。
バタバタ走り回っていた天ちゃんがいない家は寂しかったなぁ。
犬のタローも心なしかしょんぼりしている。
4時少し前に病院から「手術が無事終わりました」と電話が来た。
折りと一緒に早速面会に行く。
先生の説明によると、重症のヘルニアで内臓も癒着していたが、腸も壊死しておらず、修復して筋肉を縫い合わせたそうだ。
病室(?)に案内してもらい、やっと天ちゃんと対面。
お腹の毛を広範囲に剃られて、縫った傷跡がむき出しで見える。
麻酔が効いているので、もぞもぞ動くも意識は朦朧としているようだ。
思わず「天ちゃん、良く頑張ったねー」と声をかけた。
折りも「天ちゃん天ちゃん」と声をかける。
すると天ちゃんは声が判ったのか、ミャーと鳴きながらこちらへ来ようとする。
先生が扉を開けてくれたので、頭をなでてあげた。
目を見ると「抱っこしてよ」と訴えているようだ。
「天ちゃんはちょっとの間ここで病気を直すんだよ」とまた声をかける。
折りの目はすでに真っ赤だった。

死んで当然の状態から生まれて、また命の危機にあっている天ちゃん。
でもきっと大丈夫。
退院して傷が良くなったら、またポンポンで遊ぼうね。
子猫用の美味しいキャットフードも買っておいたよ。
だから・・頑張れ天ちゃん!
明日も会いに行くからね。
by kayojazz | 2004-01-26 23:08 | 病気・ケガ | Comments(0)